Filtering
Macedonian government propaganda
|
Fighter in the Macedonian UCK, Vadedin Ibrahimi, 29, shows me one of the 700 destroyed houses in the village of Slupcane. Macedonian shelling has hit every house in the city.
|
One of the most important jobs for a journalist is to filter the
information coming from the different parties, and in the last
week I have been following the conflict between the Macedonian
government and the Albanian rebel group UCK based in Northern
Macedonia. There is a lot of disinformation on all sides, but I
am not at all impressed with the Macedonian government's way of
handling information. I cannot trust anything from them.
Last Tuesday, I was able to visit the Albanian village of
Slupcane. Macedonian police has put up road blocks preventing
journalist and others from entering rebel territory, but together
with a Dutch colleague, I was able to bypass a check point on
small dirt roads with the help of a local Albanian. The visit was
not without risk. A bit over a week ago, the car of BBC
journalist Nick Wood was blown to pieces in Slupcane. But I was
not very afraid of the UCK rebels. The greater risk was being
blown up by a Macedonian artillery shell. The Macedonian forces
seems to have no aim or clear plan with their shelling.
I think I made the right decision bypassing the Macedonian check
points. The Macedonians does not give you any reliable
information, and when I talked to the spokesman for the
Macedonian defense ministry, Gjorgi Trendafilov, he lied to my
face. Of course I'm not very happy about that, and I think you
should know the truth about the lying Macedonian government
propaganda.
Trendafilov and the Macedonian government claims that they only
fire on legitimate targets, but that was not my experience in
Slupcane. In this village there are 700 houses, and I was not
able to see one house that was not hit by artillery shells,
mortars, tank grenades, fire from helicopter gun ships or heavy
machine guns.
|
The Macedonian UCK is well organized, and they have even organized a military police unit. In this car the rebels have two Macedonian civilians and one Macedonian soldier taken hostage.
|
Even if
Trendafilov is the defense ministry spokesman, he has no idea how
a military operation works. Listen to what he said to me: "A
couple of days ago I was over Slupcane in helicopter, and I
didn't see many houses that were destroyed." I would be most
happy to buy Mr. Trendafilov a couple of glasses to make him see
the reality better. This man claimed that they were able to take
out rebel positions in the second floor of a house with artillery
fire to spare the civilian population on the first floor!!!
Saying something like that, Mr. Trendafilov reveals his ignorance
about military operations. You use artillery to shell an area,
not to take out individual targets.
This point is emphasized when I could see dozens of dead cows and
horses on the fields around and in Slupcane. These animals had
been blown to pieces by Macedonian artillery shells or other long
range heavy weapons. The Albanians in Slupcane claim that 389
animals have been killed in this way. To me it seems like the
Macedonian government shells the city to convince their own
population that they do something to quell the rebellion. But
this long range shelling is good for nothing else than
strengthening the resolve of the UCK rebels to continue the fight.
Does this mean that I support the fight of the UCK? By no means.
I think these people should lay down their weapons, and I
wouldn't blame the Macedonian government for taking them out. One
thing I will give the rebels, they are very careful in their
target selection, and so far they have avoided killing any
civilians. But when that is said, they have used their killings
as terrible acts of provocation. One example is the killing and
mutilation of the bodies of the eight Macedonian soldiers being
killed some weeks ago. I guess the rebels were smart enough to
know that the Macedonian government would react the way they do.
|
The situation is especially difficult for the children in Slupcane and little Qevdresa (18 months) has been crying for three days. These people have been in their basements for over two weeks.
|
President Boris Trajkovski claims that the
rebels use their civilian population as human shields. He is only
partly right. In Slupcane I was also able to see the civilian
population of about 4000 people seeking shelter in the basements.
These civilians are there more or less voluntarily in the
basements. The sense of community in these villages is quite
strong, and it is difficult for them to make an individual
decision to evacuate. My experience with these villagers is that
most of them believe that the UCK is fighting for their rights.
But even if the local population support the UCK, that does not
mean that women and children becomes legitimate targets of
Macedonian artillery shelling.
On the way into Slupcane, I saw some rebel checkpoints, but I
could not see any trace of shelling of these positions. To me
that indicates terrible intelligence from the Macedonians. All it
would take would be a couple of armored personnel carriers, tanks
and helicopter gun ships supported by infantry to take out the
check points and surround the rebel-held villages. One thing is
for sure: You cannot defeat the UCK with artillery only.
The last couple of days, I've been in Bujanovac in Southern
Serbia, and I've seen a totally different response to armed
Albanian rebels than what we see in Macedonia. To give you some
background information, the Serbs are allowed to enter the Ground
Safety Zone (GSZ) on Thursday, and the Serbs invite the press to
go in with them. This bufferzone is 5 km wide, and it was created
to prevent a surprise attack from the Serbs against KFOR. When
the Serbs retook the village of Orahovica close to Presevo that
was described as a text-book counter insurgency operation. The
Serbs did not destroy the village, but they were able to defeat
the Albanian rebels.
In the southern part of the buffer zone, I did not see any trace
of the Albanian rebels because they had deserted their positions,
and elsewhere in the bufferzone, rebels had taken off their
uniforms on the check points. I think that is a sign that they
might desert and surrender to KFOR. However, I'm not sure if
Albanian rebels elsewhere in the GSZ will give up without a
fight, and I think many of them will offer their skills to the
UCK in Macedonia.
But even if they put up some resistance, I do not think they have
much chance against the Serbian forces. That was also the view of
the chief of the Bujanovac press center, Ljubomir Podunavac
"We have a better army than the Macedonians, and
unfortunately we have experience," he told me adding that
the Macedonians fire on everything. "We will only use the
necessary force, and we will not destroy villages." he said.
Podunavac was one of those opposed to the Serbian campaigns in
Bosnia and Croatia, but now he thinks the Albanian rebels are
doing the same in the Presevo Valley as the Serbs did in other
wars. "I'm getting depressed when I see those kind of people
on both sides," he said as he was showing me pictures of the
victims of the Albanian rebels on his computer.
|
This member of the rebel movement in the Presevo Valley is only 16 years old, but he sympathised with the rebels in Macedonia.
|
What's going to happen to the rebels when
the Yugoslav forces move in on Thursday, I'm not sure about, but
I think many of them will run to Kosovo and then on to Macedonia
to join the Macedonian UCK. Both the Yugoslav authorities and
KFOR give an amnesty for the rebels giving up their arms before
Thursday, provided that they haven't committed any crimes. The
difference between the Yugoslav authorities and KFOR is the
cooperation with the Macedonian government. KFOR and NATO say
that they support Macedonia, but all they do with the rebels
coming out of the GSZ is to register their name and let them go
wherever they want. KFOR does not give the names of the former
rebels to the Macedonians.
"The Macedonians are free to stop the former rebels from
entering Macedonia, but we will not give them the names,"
KFOR Spokesman Major Axel-Bernd Jandesek told me.
Unfortunately, the KFOR commander giving this offer to the rebels
is a Norwegian. It could backfire badly.
Sincerely
--
Kristian Kahrs, freelance journalist
Homepage: http://home.no.net/kkahrs
Yugoslav mobile: +381 638 504 383
Kosovo mobile: +377 44 186 527
Norwegian mobile: +47 93 00 25 22
Back to Newsletters
Go to my English page.
Gå
til den norske siden.